REGATA DELLE BEFANE
威尼斯和土耳其人 - 6 一月 2015 雅典耀威尼托
阅读 阿尔贝托·托索费 - Performance artistica di 埃琳娜Tagliapietra
音乐和现场音乐表演马蒂亚课程
三十多年来发生在大运河，顿悟的帆船赛在Bucentaur的老党员手中, 在城市最古老的划船俱乐部, 的场合着装为“女巫”. 在泻湖在这一天的习俗和农村特里威尼托一些地区就是让篝火在那里烧老妇人/老, che nella lingua veneta è chiamata Maràntega. 但有时也会讨论雅典耀威尼托历史, 在威尼斯的活动最古老的文化机构, 和它的作用在演奏 1848, 在革命运动, 与威尼斯和土耳其人之间的关系, 如此重要和厚厚的数百年来, 足以引起很多传说“turchesche”仍然生活在城市的街道.
英语新闻发布
威尼斯和特克斯
10日 performance of the project 威尼斯揭晓 为Befana帆船赛: 威尼斯和土耳其人
雅典耀威尼托, 威尼斯
免费入场, 1月6日 2015 . 从 5.00 以前表演时的视频; 从 6.00 下午的艺术, 现场音乐和读取性能
这将是美丽的雅典耀威尼托, 将承载历史的地方 10日 performance of the project 威尼斯揭晓, created by the writer 阿尔贝托·托索费 和艺术家 埃琳娜Tagliapietra. 性能, 这将揭示, 在其他, hidden stories about 威尼斯和土耳其人, 将于周二, 6日 January, 在Befane帆船赛期间，, 并且将与雅典耀威尼托合作来实现.
阿尔贝托·托索费 will tell us how takes place the Regatta of the Epiphany in the Grand Canal for over thirty years, 由Bucintoro的老成员 (在城市最古老的划船俱乐部) 这对于从场合着装 “befane” (Befana是一个老女人谁带来了糖果和煤炭儿童). 他还将谈论定制, 在丽的某些部分，并在农村特里威尼托, to build bonfires to burn the Vecio (媪), called Maràntega in the Venetian language. 这也将是一次记住雅典耀威尼托历史, 最古老的威尼斯的文化机构, 和角色它在 1848, 在威尼斯和土耳其之间的革命运动和关系, 这引起了众多 “Turchesche” 传说仍然生活在这个城市的大街小巷.
照常, all the stories will be presented together with the performance of 埃琳娜Tagliapietra who will create a pictorial composition on the body of a young dancer, 灵感来自于故事，同时告诉托索费. 在此期间表现项目的官方音乐家, 马蒂亚课程, 将低音现场表演打了他的一些作品.
此 10日 event, one of the last of the whole project 威尼斯揭晓, 打开其作为主要议题威尼斯和它的传统约会的第三次也是最后连续三年.
威尼斯揭晓 wants to remind the deep customs of the city during the main holidays, 在救赎之际 (里亚托鱼市场, 威尼斯和瘟疫), 与历史帆船赛 (圣Trovaso的斯奎诺的, 威尼斯和贡多拉), 圣马丁的盛宴 (复地马格拉, 威尼斯和马), 著名的狂欢节 (电信未来中心, 威尼斯狂欢节和); 纳塔利威尼斯 (大剧院La Fenice的, 威尼斯的诞生), 对于Bocolo盛宴 (圣马可广场, 玫瑰威尼斯), 在节期德拉森萨 (威尼斯军械库, 威尼斯与海), 在 71ST Exhibition of Cinema (蓝月亮, 威尼斯和电影) 和布拉诺帆船赛 (布拉诺, 威尼斯及其岛屿).
该项目 威尼斯揭晓 产生协同 帆船水疗中心, and with the organizational support of 2ř组织, 并与该赞助 威尼斯市的文化厅. 它将展示, 在接下来的几个月, 整个计划在日历上在威尼斯最重要的节日在过去三年文艺演出. 下一个事件, “威尼斯面具” will be presented during the 狂欢, 二月 5日, 2015 at the Auditorium Santa Margherita. www.veneziarivelata.it
